Tandem Device Updater

Tandem Diabetes Care is het enige bedrijf dat zijn klanten in staat stelt om de software van hun t:slim X2-insulinepomp tijdens de garantieperiode op afstand bij te werken met nieuwe functies die beschikbaar worden.* Met Tandem investeert u in de pomp die wordt bijgewerkt en niet verouderd raakt.

Beschikbare updates

Klik op de naam van de software-update voor meer informatie over de beschikbare updates. U hebt uw unieke update-ID en een compatibele computer nodig om het proces te voltooien. Als u denkt dat uw insulinepomp bijgewerkt moet worden, maar u hebt geen update-ID ontvangen, neem dan contact op met uw lokale technische klantenondersteuning.

T:SLIM X2-INSULINEPOMP

Bijwerken Basal-IQ™-technologie

BIJWERKEN BASAL-IQ

T:SLIM X2-INSULINEPOMP

Bijwerken Control-IQ™-technologie

BIJWERKEN CONTROL-IQ

Systeemvereisten

Voor het bijwerken van uw pomp heeft u een computer en een internetverbinding nodig. Neem even de tijd om de volgende technische vereisten door te nemen. U hebt beheerdersrechten nodig op uw computer om de software van Tandem voor het bijwerken van apparaten te kunnen installeren.

ONDERSTEUNDE APPARATEN

t:slim X2™-insulinepomp

Supported Operating Systems

Microsoft Windows 11
Microsoft Windows 10 (64 bit)
Microsoft Windows 8.1 (64 bit)
Mac OS Monterey (v.12.x)
Mac OS Big Sur (v.11.0.x)
Mac OS Catalina (v10.15.x)

Minimum Requirements

1 GB RAM
1 GB of available disk space
x86 compatible 1.6 GHz processor
USB 1.1 port or later
1024 by 768 pixels resolution

Ondersteunende middelen

GEBRUIKERSHANDLEIDING TANDEM DEVICE UPDATER

*Software- en functie-updates zijn onderworpen aan wettelijke goedkeuring en zijn mogelijk niet overal beschikbaar. Toekomstige updates worden mogelijk niet ontwikkeld voor alle pompen van Tandem en ontwikkelde updates worden mogelijk niet overal aangeboden. Mogelijk is een recept en aanvullende training vereist om specifieke software-updates te verkrijgen. Er kunnen kosten aan verbonden zijn. Neem contact op met uw lokale technische klantenondersteuning voor meer informatie.

Lees onze licentieovereenkomst voor eindgebruikers van de Tandem Device Updater, die uitsluitend van toepassing is op het downloaden en gebruiken van de Tandem Device Updater privacyverklaring van de Tandem Device Updater, waarin wordt uitgelegd welke gegevens Tandem van u verzamelt bij het downloaden en gebruiken van de software van de Tandem Device Updater.

Belangrijke Veiligheidsinformatie

UITSLUITEND OP MEDISCH VOORSCHRIFT. De t:slim X2-insulinepomp, Basal-IQ-technologie en Control-IQ-technologie zijn bedoeld voor gebruik bij één patiënt. De t:slim X2-pomp, Basal-IQ-technologie en Control-IQ-technologie zijn aangewezen voor gebruik met NovoLog- of Humalog U-100-insuline.

t:slim X2-insulinepomp: De t:slim X2-insulinepomp met interoperabele technologie is een ACE-pomp ('alternate controller enabled', op alternatieve wijze te besturen) die is bedoeld voor de subcutane toediening van insuline, met vaste en variabele snelheden, voor de behandeling van diabetes mellitus bij personen die insuline nodig hebben. De pomp kan op betrouwbare en veilige wijze communiceren met compatibele, digitaal aangesloten apparaten, waaronder software voor de automatische dosering van insuline, voor het ontvangen, uitvoeren en bevestigen van opdrachten van deze apparaten. De pomp is aangewezen voor gebruik bij personen van zes jaar en ouder. Basal-IQ-technologie: Basal-IQ-technologie is bedoeld voor gebruik met een compatibele geïntegreerde continue glucosemonitor (iCGM, afzonderlijk verkrijgbaar) en een ACE-pomp om de toediening van insuline automatisch op te schorten op basis van iCGM-metingen en voorspelde bloedglucosewaarden. De boluscalculator is aangewezen voor de behandeling van diabetes bij mensen met diabetes en berekent een insulinedosis of de hoeveelheid in te nemen koolhydraten op basis van de door de gebruiker ingevoerde gegevens. Basal-IQ-technologie is bedoeld voor de behandeling van diabetes mellitus bij personen van zes jaar en ouder. Control-IQ-technologie: Control-IQ-technologie is bedoeld voor gebruik met een compatibele iCGM (afzonderlijk verkrijgbaar) en een ACE-pomp om de toediening van basale insuline automatisch te verhogen, verlagen en op te schorten op basis van iCGM-metingen en voorspelde bloedglucosewaarden. Het kan ook correctiebolussen toedienen wanneer wordt voorspeld dat de bloedglucosewaarde een vooraf gedefinieerde drempel overschrijdt. Control-IQ-technologie: Control-IQ-technologie is bedoeld voor gebruik met een compatibele iCGM (afzonderlijk verkrijgbaar) en een ACE-pomp om de toediening van basale insuline automatisch te verhogen, verlagen en op te schorten op basis van iCGM-metingen en voorspelde bloedglucosewaarden. Het kan ook correctiebolussen toedienen wanneer wordt voorspeld dat de bloedglucosewaarde een vooraf gedefinieerde drempel overschrijdt. Control-IQ-technologie is bedoeld voor de behandeling van diabetes mellitus type 1 bij personen van zes jaar en ouder.

WAARSCHUWING: Control-IQ-technologie mag niet worden gebruikt bij kinderen jonger dan zes jaar. Het mag ook niet worden gebruikt bij patiënten die minder dan 10 eenheden insuline per dag nodig hebben of die minder dan 24,9 kilogram (55 pond) wegen.

Control-IQ-technologie en Basal-IQ-technologie zijn niet geschikt voor gebruik bij zwangere vrouwen, dialysepatiënten of ernstig zieke patiënten. Gebruik de Control-IQ-technologie niet als u hydroxyurea gebruikt. Gebruikers van de t:slim X2-pomp, Basal-IQ-technologie en Control-IQ-technologie moeten: in staat en bereid zijn om de insulinepomp, CGM en alle andere systeemcomponenten te gebruiken in overeenstemming met hun respectievelijke gebruiksinstructies; de bloedglucosewaarden testen zoals voorgeschreven door hun zorgverlener; aantonen dat ze in staat zijn om koolhydraten te tellen; beschikken over voldoende vaardigheden om hun diabetes zelf te behandelen; regelmatig op controle komen bij zorgverlener(s); en beschikken over een goed gezichtsvermogen en/of gehoor om alle functies van de pomp te herkennen, waaronder waarschuwingen, alarmen en herinneringen. De t:slim X2-pomp, -zender en -sensor moeten vóór MRI, CT of een diathermiebehandeling worden verwijderd. Ga naarwww.tandemdiabetes.com/safetyinfo voor belangrijke aanvullende veiligheidsinformatie.